Lithuanian Localization QA Tester / Proofreader (Part-Time)

Welo Global · Other

Apply →
Available via EORPart TimePosted Sep 3, 2026

Source: Jobicy

RemoteJobSearch Check
Specific region

Limited to: Europe — no hybrid days in this listing.

Available via Employer of Record

Available via an Employer of Record. Check the original listing for exact terms before applying.

Category
Other
Employment type
Part Time
Experience level
Not specified
Original employer: Welo GlobalSource ATS: JobicyLast checked: Sep 6, 2026Job status: Active

Welo Global is hiring a part-time remote Lithuanian Localization QA Tester and Proofreader based in select European countries to ensure linguistic and functional product quality.

This part-time role involves reviewing Lithuanian-language content for accuracy, cultural suitability, and consistency across software and mobile applications. The tester will execute test cases, log localization bugs in tracking systems, and occasionally perform English-to-Lithuanian translations. It is a long-term position requiring high attention to detail and native-level fluency.

Why You’ll Love This Role

Part-time remote role
Specifically hiring in Europe
Long-term engagement
Focus on linguistic quality assurance
Native-level language requirement

What You’ll Bring

Native-level Lithuanian language proficiency
Strong written and oral communication skills in Lithuanian and English
Experience with localization QA and linguistic testing
Proficiency in bug reporting and using issue tracking systems
Ability to follow complex testing instructions and test cases
Strong attention to detail and organizational skills

What You’ll Get

Benefits not specified in the listing

About the Company

Welo Global, a brand of Welocalize, provides AI-enabled multilingual content solutions for global enterprises. The company combines human expertise with AI and automation to manage content workflows across hundreds of languages.

Listing checked for remote eligibility · Posted Sep 3, 2026 · JobicyApply →
Apply →